♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪

NEWS!!１０月２日（火）５日（金）公開収録

♪"日蘭ジャズ週間"♪

日本とオランダのミュージッシャンの競演

今、最高にジャズが熱い国オランダから　随一のジャズ・ミュージッシャンを日本に招いて、日本のトッププレーヤーたちと行う　ジャズセッションを公開収録します。
東京コンサート・長崎コンサート　どちらも大盛況のうちに終了しました。
１０月２日、５日　両方のコンサートの模様は　ＮＨＫ−ＦＭと衛生第２テレビ（ＢＳ−２）で放送されます。
ＦＭ放送：１１月３日（土）　21:00〜22:55
ＴＶ放送：２００２年１月４日（金）深夜　24:35〜25:25
　　　　　再放送　　１月５日（土）夕方　18:00〜18:50

出演者：
オランダ側　ジェシー・ファン・ルーラー（ｇ）、マイケル・ボストラップ（ｐ）、
　　　　　　エリック・フルイマンス（ｔｐ）、ベンジャミン・ハーマン（as）、
　　　　　　フランス・ファン・デア・ウーヴァン（ｂ）、マティン・フィンク（ｄｒ）
日本側　　　原　朋直(tp)、岡安芳明(g)、多田誠司（as)　

司会：小川もこ（ＮＨＫセッション５０５司会者）

入場：無料　ただし入場整理券が必要です。
ＮＨＫ長崎放送局にお問い合わせください。（TEL 095-821-1115）

　
ジェシー・ファン・ルーラー（ｇ）

マイケル・ボストラップ（ｐ）

エリック・フルイマンス（ｔｐ）

　
ベンジャミン・ハーマン（as）

フランス・ファン・デア・ウーヴァン（ｂ）

マティン・フィンク（ｄｒ）

原　朋直(tp)

岡安芳明(g)

多田誠司（as)　

♪♪♪ジャズ・ワークショップ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
オランダから　今回来日の　名プレイヤーが　あなたに教えてくれます！！
　　　トランペット：エリック・フルイマンス
　　　ギター　　　：ジェシー・ヴァン・ルーラー
　　　ピアノ　　　：マイケル・ボストラップ
　　　サックス　　：ベンジャミン・ハーマン

日時　１０月３日（水）　１１：００〜１３：００
場所　東京都渋谷区神南２−２−１ＮＨＫ放送センター
　　　トランペット　７０９リハーサル室　東館７Ｆ
　　　ギター　　　　７０５リハーサル室　東館７Ｆ
　　　ピアノ　　　　５０４ラジオスタジオ西館５Ｆ
　　　サックス　　　６０５ラジオスタジオ西館６Ｆ

日時　１０月６日（土）　ワークショップ　　１０：００〜１２：００
場所　長崎県佐世保市　アルカスSASEBO

費用　無料

参加ご希望のかたは　以下のことを書いて　お申し込みください。
希望部門、氏名（ふりがな）、年齢、住所（〒）、電話番号、ファックス番号、演奏経験、希望される指導ポイント
詳しいことは　こちらまでお問い合わせください。
ハローダイヤル　０３−３２７２−８６００　　７：００〜２３：００受付中

１０／２（火）〜６（土）
日蘭ジャズ週間
スケジュール：
１０／２（火）　東京コンサート　＠渋谷　ＮＨＫ放送センター　テント２００１
無事終了！
開催日：２００１年１０月２日（火）
開場：１８：００
開演：１８：３０〜２０：３０
出演者：
オランダ側　ジェシー・ファン・ルーラー（ｇ）、マイケル・ボストラップ（ｐ）、
　　　　　　エリック・フルイマンス（ｔｐ）、ベンジャミン・ハーマン（as）、
　　　　　　フランス・ファン・デア・ウーヴァン（ｂ）、マティン・フィンク（ｄｒ）
日本側　　　TOKU（vo,fh)、岡安芳明(g)、多田誠司（as)　
司会：小川もこ（ＮＨＫセッション５０５司会者）
場所：東京都渋谷区ＮＨＫ放送センター内　テント２００１みんなの広場
入場：無料　ただし入場整理券が必要です。
（往復葉書で公募しました）
応募方法：往復葉書に　郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号「日蘭ジャズ週間１０月２日希望」と記入
宛先：〒１５０−８００１　ＮＨＫ放送センター　テント２００１事務局
　　　「日蘭ジャズ週間１０月２日」公開係
応募者多数だったため、抽選となりました。
入場整理券は１枚で２名様まで入場できます。
〆切：９月１９日（水）必着　
１０／３（水）　ワークショップ　＠渋谷　ＮＨＫ放送センター

１０／５（金）　長崎コンサート　＠長崎県佐世保市　アルカスSASEBO
オランダゆかりの地、長崎県は佐世保でのコンサート
開催日：２００１年１０月５日（金）
開場：１８：００
開演：１８：３０　終演：２０：３０
場所：長崎県佐世保市アルカスＳＡＳＥＢＯ　中ホール　（佐世保駅から歩いて数分）
入場は無料ですが、入場整理券が必要

１０／６（土）　ワークショップ　＠長崎県佐世保市　アルカスSASEBO

主催：ＮＨＫ　Radio Netherlands

協力：オランダ大使館

放送：１１／３（祝・土）２１：００〜２２：５５　ＮＨＫ−ＦＭ全国放送　
　　　　　　　　　　　　ＢＳ２テレビでも放送（放送日未定）

オランダ　国内ＦＭ、短波、アメリカ大陸の系列地域局にて放送
　　　　　ドキュメンタリーでＴＶ番組も制作

Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪Jazz ♪